新赛季表现令人失望的球员：老詹与哈利魔术的困境分析

（本文发布于12月6日，作者是The Athletic网站的记者John Hollinger，文章内容不代表译者观点。）

从某种程度上看，我们对糟糕球员并不会感到失望。真正让我们感到失望的是那些被寄予厚望却未能达到预期表现的球员。因此，当我们讨论NBA赛季中最令人失望的球员时，请记住，他们曾经有过一些值得期待的表现。当他们无法实现我们的期盼时，即使对于普通水平的球员来说，他们依然会被贴上“令人失望”的标签。

以勒布朗·詹姆斯为例，这位即将年满40岁的湖人超级巨星在他的职业生涯中罕见地出现了短暂低迷。尽管近期湖人在8场比赛中输了6场，包括一场惨败给热火，但更大的问题显而易见：詹姆斯似乎再也无法单独带领球队前进，更不用说与其他超级明星合作了。

本赛季，湖人的阵容明显存在缺陷。他们缺少第三名高水准首发选手，而替补力量不足则意味着詹姆斯和安东尼·戴维斯必须承担更多重任，以确保球队进入季后赛。在过去的一年里，每个赛季都是全明星级别表现，对他而言已不是挑战。然而，在这支队伍中，仅有两位PER值超过15且BPM值大于0的人——正是詹眉二人。而在此前两个赛季，他们不仅晋级到了季后赛，还成功杀入2022年的西部决赛。

然而，本轮之前湖人的12胜10负战绩建立在相对轻松的赛事安排及关键比赛中的运气之上。这掩盖了一些可怕的数据，例如排名第23净效率以及第27防守能力。此外，一个严峻事实是：截至目前，全队几乎保持健康状态；除了里夫斯、八村垒、拉塞尔和克内克特外，总共只缺席9场比赛。但现在不同的是，如今已经接近40岁的詹姆斯，不再像以前那般强势。如果进行教练投票选出全明星，我认为他没机会入围。

虽然他的PER值仍达20.6，对于一个40岁的人来说这一数据极其惊人，但相比去年下降明显（去年的数值为23.7），这是自新秀以来最低点。同时，他许多基本指标都受到影响，从记录断裂频率，到高级统计数据，都显示出今年状况下滑严重。从得分来看，他平均22.3分，是新秀以来最低，并没有通过有效方式弥补得分减少的问题，人们纷纷指责他逐渐降低三分命中率，其实他的两分命中率同样降至55.9%，罚篮亦创个人历史新低。今年也是首次每场扣篮次数少于一次，同时犯规比例朝着生涯最差发展。此外，他抢断次数仅为往常一半，大脑反应速度也不如往昔，无力改变防守局面，现在很容易看到其弱侧防守处境艰难.

• 米卡尔-布里奇斯 尼克斯
• The Athletic 的 Fred Katz 和 James Edwards 已花费大量精力分析布里奇斯的问题，因此我就不赘述。不过乐观派注意到最近两场比赛他合计砍下50分，有所回暖！但考虑到尼克士用5个首轮签换来的代价，以及33.1%的三分命中率，再加上很多时候成为外线防守薄弱环节，让人为之担忧。不禁想起，上个月面对魔术时还罚中了18次自由投，今年总共才14次，其中一次还是因对方违规送上的奖励，自身造犯规能力急剧下降。
• 76 人 (除贾里德-麦凯恩)
• 休息期间，第16顺位的新秀麦凯恩或成最佳新人候选，可惜整体情况悲惨。目前76人的开局战绩只有5胜15负，要靠东部混乱才能保留争夺资格希望。而超巨艾比德打完四场便因为膝伤持续缺阵，目前复出的时间尚不可知，也不知道是否还能恢复统治性。与此同时，新加盟科莱布•马丁与乌贝雷如今看来皆沦为了替补角色，加上一众老将主帅纳什找不到解决方案，使整个团队形势堪忧。
• 哈利伯顿 & 特纳 步行者 请继续关注关于各支球队最新动态的信息更新！